J'abonde dans le sens de plusieurs!
Les descriptions de pensée de votre pj, ça ne préoccupé que votre pj, et pas les autres. Décrire ses états d'âme et ce que l'on pense d'un autre pj, c'est une manière de dire à une joueur: je trouve ton perso nul, mais j'ose pas le lui dire et assumer, alors je fais que le penser.
N'oublions pas que le jeu est à tendance roleplay, et que l'action "parler" sert à avoir des interactions avec tout le monde. Perso, je joue pas SR pour faire de la littérature. Quand quelque chose se retrouve dans mon fa, c'est que je le dis, où que c'est visible, point... Et dans tous les cas, croyez-moi, pour ceux qui aiment à s'entraîner à l'écriture par le biais de ce jeu, se borner aux paroles prononcées par votre personnage et à ses actions peu se révéler être un exercice très enrichissant. Il est beaucoup plus appréciable de réussir à écrire un beau texte de cette manière que lorsque l'on peut utiliser cet outil si facile qu'est la description de la pensée.
Autre option pour les fana de la description des pensées: la partie de ce forum destinée aux chroniques.
En résumé: optons, s'il vous plait pour l'option focalisation/narration interne, et non focalisation zéro (ou narrateur omniscient).