C'est qu'il ne s'agit probablement pas d'un bug véritablement gênant (on peut faire un détour pour aller ailleurs et on est pas coincé sur une zone) et qu'il n'a probablement pas été jugé prioritaire.
S'il s'agit bien d'un bug et pas d'un souhait, puisqu'après tout, un chemin peut n'exister que dans un seul sens.
Donc la meilleure chose à faire à mon avis est de ne pas compter sur une résolution rapide du souci et de poursuivre ton chemin en passant ailleurs.